Le remarquable documentaire diffusé sur ARTE, « Synagogue : absence et présence », de Celia Lowenstein, faisait partie d’un série consacrée aux « Monuments sacrés ». Pour sa réalisation, les producteurs ont eu recours aux services de la bibliothèque de l’Alliance israélite universelle.

Pour illustrer le passage sur les synagogues à Venise (54'34), ils ont communiqué à la bibliothèque une référence. La bibliothèque possédait une copie de ce texte, et a pu en faire une numérisation qui a été utilisée dans le film. Il s’agissait précisément d’un plan du ghetto de Venise du XVIIIe siècle, retrouvé dans un livre de Cecil Roth de 1930, Venice (Philadelphie, 1930).

Lors de la présentation du film en avant-première au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, la réalisatrice n’a pas manqué de remercier publiquement la bibliothèque de l’Alliance pour l’aide apportée à l’accomplissement du documentaire.

Le film est encore visible sur le site d’Arte, nous vous le recommandons chaleureusement