Raconter la vie des autres : un projet de démocratie narrative

Invitée : Pauline Peretz

La collection de petits livres « raconter la vie », qui paraissent régulièrement depuis janvier 2014 au Seuil, offre une série d’enquêtes et surtout de témoignages, pour rendre compte de l’expérience de vie de ces gens dont la voix n’est pas entendue aujourd’hui dans la société française, et que la représentation nationale connaît trop mal. C’est le « Parlement des invisibles », selon l’expression de Pierre Rosanvallon : le projet éditorial a une ambition à la fois sociale, politique, et morale, et une grande diversité de formes : témoignages à la première personne co-rédigés avec l’aide d’un tiers, enquêtes sociologiques, récits de vies ordinaires par des écrivains célèbres... Mais comment raconte-t-on la vie des autres sans la trahir, sans la modeler selon nos attentes ? Peut-on témoigner pour autrui sans le transformer ? Sans le juger ? Et comment choisir ce qui est digne d’être raconté ? Quels enjeux éthiques derrière cet effort de « démocratie narrative »? Ce sont les questions que nous partagerons avec Pauline Peretz.

Pauline Peretz, historienne spécialiste des Etats-Unis, est co-directrice éditoriale, avec Pierre Rosanvallon, de la collection « Raconter la vie » aux éditions du Seuil ; dans le cadre de cette collection, elle est aussi l’auteur d’une enquête sur le Mont-de-Piété et ses usagers actuels, Au prêt sur gage (2014), et co-auteur d’un témoignage, Sous mon voile (2016), qu’elle a aidé Fatimata Diallo, une jeune malienne étudiante à Paris, à écrire.